Business Details
Expert Life Science Translation Services in Bath
Bath Translations has been delivering specialist life-science and technology translation services for over two decades. Our team of expert linguists, with native cultural knowledge and sector-specific expertise, provides high-quality translations, interpreting, transcription, and localisation services. We specialise in Asian and non-standard languages, supporting clients in pharmaceutical, biotech, and high-tech industries. Our ISO-aligned quality control process includes dual-linguist proofreading to ensure accuracy and consistency. With a focus on niche markets and complex documentation, we serve blue-chip companies and academic institutions globally. Our managing director, Julia Tuff, brings extensive industry experience and academic leadership in translation training.We prioritise client satisfaction through meticulous attention to detail and tailored language solutions. Our services cover clinical trial documentation, medical device translation, pharmacovigilance reports, and regulatory compliance materials. Operating from Bath, we combine local expertise with international reach to meet diverse language needs. Our commitment to quality extends to transcreation services that adapt marketing messages for cultural relevance. With a proven track record in UK-based clinical trials and patent translations, we provide reliable language support for critical projects.
Services
Life Science Translation
Clinical Trials Translation
Medical Device Documentation
Pharmacovigilance Reports
Patent Translation
Regulatory Compliance Translation
Interpreting Services
Transcription & Voiceover
Website Localisation
Transcreation Services
Highlights and features
- We have over 20 years' experience in life-science translation
- Our linguists specialise in medical and pharmaceutical terminology
- We implement ISO-aligned dual-linguist proofreading processes
- Our team handles complex clinical trial documentation with precision
- We provide culturally adapted transcreation for global marketing campaigns
Services
Life Science Translation
Specialist translation for pharmaceutical and biotech sectors. Our expert linguists handle complex scientific documentation with precision. We ensure regulatory compliance and technical accuracy across 20+ languages for global clients.
Clinical Trials Translation
Comprehensive translation of clinical trial materials including protocols and consent forms. We maintain strict quality control for regulatory submissions. Our team understands the critical timelines and compliance requirements for pharmaceutical trials.
Medical Device Translation
Accurate translation of medical device manuals and packaging. We ensure clear communication for both professionals and end-users. Our linguists specialise in technical terminology and regulatory requirements for medical equipment.
Pharmacovigilance Translation
Specialist translation of adverse drug reaction reports. We handle time-sensitive pharmacovigilance documentation with strict confidentiality. Our team ensures accurate communication of safety information across language barriers.
Regulatory Documentation Translation
Precise translation of regulatory submissions and compliance documents. We maintain terminology consistency across EU product information and safety data sheets. Our quality process includes triple-checking for regulatory approval.
People
Julia Tuff
Managing Director
Japanese-English medical translator with 25+ years' experience. Former head of Bath University's MA translation programme. Specialist in pharmaceutical and clinical trial documentation. Holds MITI and MCIOL professional qualifications.
Questions
What specialist translation services do you offer?
We specialise in life-science translations including clinical trials, medical devices, pharmacovigilance, regulatory documentation, and patent translation for pharmaceutical and biotech clients.
Which languages do you support?
We work with 20+ languages including Asian languages (Chinese, Japanese, Korean), non-standard languages (Thai, Malay, Russian, Arabic) and all major European languages.
How do you ensure translation quality?
We use ISO-aligned quality control with dual-linguist proofreading. All translations undergo initial translation, independent review, and final quality check before delivery.
Can you handle urgent clinical trial translations?
Yes, we understand clinical trial timelines. Our experienced team delivers accurate translations with optional back-translation verification for critical trial documentation.
Do you provide interpreting services?
We offer specialist interpreting for life-science sectors, including conference interpreting and remote support for pharmaceutical clients and scientific events.
What quality accreditations do you hold?
While we follow ISO quality standards, we currently don't hold formal accreditations. Our quality processes include dual-linguist review and specialist sector expertise.
