Business Details
14 Years
experience
Certified Translation Services in St Albans
Established in 2012, Atlas Translations has built a reputation as a trusted partner for certified translation services. Our team of sector-specialised linguists ensures every project meets the highest standards of accuracy and cultural relevance. With membership in the Institute of Translation and Interpreting (ITI) and the Association of Translation Companies (ATC), we combine technical expertise with native-language proficiency. Our ISO 17100-compliant processes, including mandatory proofreading for published translations, guarantee quality across 25+ languages.Clients benefit from our responsive service, with quotes provided within an hour and tailored solutions for businesses and individuals. Our physical presence in St Albans, Exeter, Bath, Manchester, Bedford, and Edinburgh enables localised support for UK clients while serving global brands. With over a decade of experience, we maintain a client retention rate of 98%, evidenced by testimonials praising our timeliness, professionalism, and ability to handle complex multilingual projects.
Services
Certified Translation
Proofreading Services
Interpreting Services
Document Transcription
Subtitling Solutions
Desktop Publishing
Voiceover Work
Machine Translation Post-Editing
Legalised Translations
Freelance CV Review
Details
- Year established: 2012
Highlights and features
- Our linguists specialise in specific sectors and work exclusively into their native languages
- Mandatory proofreading ensures compliance with ISO 17100 standards for published translations
- We handle complex multilingual projects with guaranteed 2,000 words/day turnaround capacity
- UK-based agency with physical offices in six major cities for localised client support
- Award-winning service with 98% client retention rate since 2012
Associations and certifications
- Institute of Translation and Interpreting (ITI)
- Association of Translation Companies (ATC)
What people say
High quality translations
Timely delivery
Professional service
Cultural suitability
Competitive pricing
Services
Certified Translation
Our certified translation service provides legally recognised translations for documents requiring official validation. Each translation includes written confirmation of accuracy, date stamps, and our company credentials. This service meets UK government and international legal requirements for academic, immigration, and business purposes.
Proofreading Services
Mandatory proofreading ensures translations meet ISO 17100 standards for published content. Two native linguists independently verify accuracy, terminology consistency, and cultural appropriateness. This collaborative process guarantees faithful representation of the original document's meaning and intent.
Interpreting Services
We provide professional interpreting services for business meetings, conferences, and legal proceedings. Our interpreters specialise in consecutive and simultaneous interpretation across multiple industries, ensuring clear communication between parties speaking different languages in real-time settings.
Document Transcription
Our transcription service converts audio and video content into written text with 99% accuracy. Available in multiple languages, this service includes time-stamping and formatting options for legal, medical, and research applications requiring precise documentation of spoken content.
Subtitling Solutions
We create professional subtitling solutions for films, corporate videos, and educational content. Our process includes time-coding, cultural adaptation, and format conversion to ensure accessibility across platforms while maintaining the original message's integrity.
Questions
Which languages do you work in?
We support over 300 languages including French, German, Italian, Spanish, and Zulu, with specialist linguists available for niche languages.
Do your linguists have sector-specific experience?
Yes, we match projects to linguists with proven expertise in specific industries to ensure technical accuracy and cultural appropriateness.
What are proofreading services and why are they necessary?
Our proofreading service involves native linguists verifying translations against source texts to meet ISO 17100 standards for published content.
Will I receive a certified translation?
All certified translations include written confirmation of accuracy, date stamps, and our company contact details as required by UK standards.
How long will the translation take?
Standard turnaround is 2,000 words per business day, though complex projects may require additional time based on subject matter and formatting needs.
How much will it cost?
Pricing depends on word count, language pair, and subject complexity. Visit our price calculator for instant estimates or request a custom quote.
Videos
