Call Now
Website
Call
Business Details
Emergency
services
Professional Translation & Interpreting Services in Manchester
Established to counter language barriers with professionalism and expertise, UK Legal Services Translation has become a trusted partner for public and private sectors nationwide. Our mission focuses on delivering precise communication through a vast network of qualified linguists, interpreters, and translators. With over 350 languages covered, we ensure tailored solutions for legal, medical, corporate, and community needs. Our team combines years of experience with advanced methodologies, including video remote and telephone interpreting, to provide accessible, reliable services.

Backed by a reputation for quality and dependability, we prioritise client satisfaction through seamless booking systems, 24/7 availability, and strict confidentiality. Our commitment to excellence is reflected in our nationwide coverage, from Manchester to London, and our adherence to industry standards. By continuously expanding our capabilities, we remain at the forefront of bridging linguistic gaps, ensuring clarity and understanding in every interaction.
Services
Translation Interpreting Transcription British Sign Language Document Legalisation
Highlights and features
  • We offer services in over 350 languages with a network of qualified linguists.
  • Our team provides 24/7 booking availability for urgent translation needs.
  • We utilise advanced interpreting methods including video remote and telephone solutions.
  • Nationwide coverage across England and Wales ensures accessibility for all clients.
  • Experienced interpreters and translators specialise in legal, medical, and corporate sectors.
Services
Translation
Our translation services cover over 350 languages, ensuring accurate and culturally appropriate conversions for legal, medical, technical, and commercial documents. Qualified translators with subject-matter expertise maintain confidentiality and precision. Clients benefit from rapid turnaround times and adherence to industry standards.
Interpreting
We provide face-to-face, video remote, and telephone interpreting for healthcare, legal, and corporate settings. Services include simultaneous, consecutive, and liaison interpreting to facilitate real-time communication. Our interpreters are trained professionals with sector-specific knowledge and certifications.
Transcription
Transcription services convert audio/video recordings into written text, supporting legal proceedings, medical records, and academic research. Options include verbatim, intelligent, and edited formats. Our transcribers ensure accuracy while preserving context and critical details.
British Sign Language
BSL interpreting enables Deaf individuals to access healthcare, legal, and public services through certified interpreters. We ensure clear communication by conveying tone, context, and technical terminology. Services are available in-person or via video remote platforms.
Document Legalisation
We assist with legalising UK documents for international use, including apostille certification for educational certificates, birth/death certificates, and powers of attorney. Our process ensures compliance with Hague Convention requirements for global acceptance.
People
Nauman Rashid Khan
Founder & Managing Director
Nauman founded UKLST with a vision to break down language barriers through professional interpreting and translation services. With over 15 years in the sector, he leads strategic growth while maintaining quality standards.
Mariba Adun
Bookings Team Manager
Mariba oversees scheduling and client coordination, ensuring efficient booking processes and high satisfaction. Her leadership ensures seamless interpreter and translator allocation across diverse sectors.
Harper Davis
Legal Advisor
Harper provides legal expertise to ensure compliance and supports clients in navigating complex documentation requirements. Her background in law enhances our legal translation and apostille services.
Kitty
Translation Manager
Kitty manages translation projects, ensuring accuracy and timely delivery across multiple languages. Her team specialises in technical, medical, and legal documents, maintaining strict quality controls.
Muhammad Zuhair Zaki
Operations Manager
Zaki optimises daily operations, resource management, and workflow efficiency. His focus on process improvement ensures scalable, reliable service delivery for urgent and routine requests.
Questions
What languages do you offer translation services in?
We provide translation services in over 350 languages, including major global languages and regional dialects.
Do you offer emergency interpreting services?
Yes, we provide 24/7 emergency interpreting via telephone and video remote platforms for urgent needs.
How quickly can I get a translation quote?
Quotes are typically provided within one hour of request submission, with urgent options available.
Are your interpreters qualified for legal settings?
All legal interpreters hold relevant certifications and have extensive experience in court and tribunal environments.
Can you legalise documents for international use?
Yes, we offer apostille certification for UK documents through the Foreign and Commonwealth Office.