Business Details
Expert Language Solutions for Global Communication
At One Global, we believe language connects people, opens markets, and inspires change. Our mission combines AI efficiency with human cultural expertise to deliver precise, culturally attuned language solutions. With over 35 years of collective experience across our in-house team, we specialise in translation, localization, transcription, and interpreting services tailored to industries ranging from market research to manufacturing.Our ISO-certified processes ensure accuracy and consistency, while our strategic partnerships prioritise client goals through transparent, agile collaboration. We champion a human-first approach, ensuring every project reflects our commitment to quality, trust, and innovation in global communication.
Services
Translation
Localization
Transcription
Interpreting
Machine Translation
Language Review
Desktop Publishing
Coding & Link Checking
Video Subtitling
Live Captioning
Highlights and features
- Our ISO-certified processes guarantee the highest standards in translation services.
- We combine AI efficiency with native-speaking linguists for cultural precision.
- Our strategic partnerships align with client goals for tailored solutions.
- 24/7 support ensures timely delivery across global time zones.
- Over 35 years of collective experience in multilingual project management.
Associations and certifications
- ISO-certified
What people say
Met demanding deadlines
Trusted language service provider
Win more customers
Cultural precision ensured
Seamless global communication
Services
Translation
Our translation services combine AI efficiency with native-speaking linguists to ensure precise, culturally relevant content. We handle technical documents, marketing materials, and legal texts across industries, maintaining brand integrity. Clients benefit from tailored solutions that align with specific market requirements and regulatory standards.
Localization
Localization services adapt content beyond language, addressing cultural nuances in tone, imagery, and context. We specialize in marketing, e-learning, and software localization, ensuring global audiences perceive messages as intended. Our process includes dialect-specific adjustments and platform-specific formatting for seamless integration.
Transcription
We convert audio and video content into searchable text with verbatim or tidied-up formats. Our multilingual transcription services support market research, legal proceedings, and educational materials, ensuring accuracy and contextual relevance. Clients receive time-stamped outputs compatible with data analysis tools.
Interpreting
Our interpreting services cover simultaneous, consecutive, and remote video interpretation for business meetings, conferences, and legal settings. Professional linguists with sector-specific knowledge ensure confidential, real-time communication. We provide equipment-free solutions adaptable to virtual or in-person environments.
Video Subtitling
Video subtitling and voiceover services localize multimedia content for global audiences. We handle e-learning modules, marketing videos, and broadcast media, ensuring synchronization with visual elements. Clients receive platform-optimized outputs that maintain engagement across languages and cultural contexts.
People
Paul Green
Sales Director
Paul has nearly two decades of experience in translation industry sales leadership and strategy consultancy. He joined One Global in 2015 to drive international growth while maintaining service excellence.
Questions
What language services does One Global offer?
We provide translation, localization, transcription, interpreting, video subtitling, and machine translation post-editing across 150+ languages.
Do you support technical or industry-specific translations?
Yes, our linguists specialize in sectors like manufacturing, technology, healthcare, and market research with technical terminology expertise.
How do you ensure translation quality?
We use ISO-certified processes, native-speaking experts, and multi-stage quality checks including language review and desktop publishing.
Can you handle urgent translation requests?
Our agile team accommodates tight deadlines with 24/7 support for time-sensitive projects across global time zones.
Do you work with AI in translation?
We integrate AI for efficiency but ensure human linguists review all outputs to maintain accuracy and cultural relevance.
